“O saber não ocupa lugar” e há junções de palavras que não saem de moda: provérbios!
Porque, em boa verdade, “água mole em pedra dura, tanto bate até que fura” crescer a ouvir provérbios faz com que os decoremos e usemos, muitas das vezes sem reparar.
(Para que não restem dúvidas, provérbios são expressões que se mantêm imutáveis através dos tempos, aplicando exemplos morais, filosóficos e religiosos.)
Ora, como “o prometido é devido”, depois de o fazermos no facebook deixamos agora no blog 10 provérbios que mencionam palavras (e a sua explicação):
“QUEM CONTA UM CONTO ACRESCENTA-LHE UM PONTO”
«Expressão que se utiliza para indicar que cada pessoa relata um mesmo acontecimento ou facto acrescentando pormenores da sua autoria» – [in Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora].
“quem diz o que quer, ouve o que não quer”
O significado disto é evidente: aquilo que fazemos, escrevemos e dizemos tem consequências.
E… se estamos à vontade para dizer tudo o que o que nos apetecer, é provável que tenhamos de ouvir a resposta que o outro quiser. Se estivermos à vontade para isso, melhor.
“A palavra é de prata, o silêncio é de ouro”
Encontramos a melhor explicação para este provérbio no ciberduvidas:
«Falar (isto é, tomar a palavra) no momento certo é importante, mas manter a reserva ou saber conter-se em determinadas ocasiões é-o ainda mais.»
“diz-me com quem andas, dir-te-ei quem és”
Quer dizer que podemos perceber o carácter de alguém através das pessoas que se rodeia.
Isto acontece uma vez que o ser humano se deixa – por norma – influenciar pelo Outro.
“As palavras são como as cerejas, vêm umas atrás das outras”
É difícil encontrar quem não goste de cerejas.
E é difícil encontrar quem gostando de cerejas apenas coma uma tendo um quilo no regaço.
Este provérbio refere-se ao facto de que quando falamos, escrevemos, conversamos é comum as palavras surgirem e os assuntos se irem interligando uns nos outros.
“diz o roto ao nu: porque não te vestes tu?”
Este é evidente:
É mais fácil vermos – e apontarmos – os defeitos alheios do que os próprios.
Há quem também use “fala o roto do esfarrapado” sendo o significado o mesmo.
“Para bom entendedor meia palavra basta”
Também aqui consideramos a explicação do Ciberdúvidas:
- «Não vale a pena falar em demasia quando o interlocutor já compreendeu a mensagem»
- «Devemos estar atentos áquilo que não foi dito, mas podemos subentender».
“bonitas palavras não engordam gatos”
Significa que às vezes, mais importante do que o que se diz é o que se faz.
E por mais bonito que sejam algumas palavras e intenções… o melhor, em alguns casos, são as ações práticas.
“A palavras loucas orelhas moucas”
Ou seja, há coisas a que não vale a pena dar importância, sobretudo se ditas ou feitas por pessoas que não sabem nem têm plena noção do que dizem ou fazem
“as palavras voam, a escrita fica”
Não há grandes dúvidas e não poderíamos concordar mais.
O que é dito, seja em conversa informal, seja em reuniões de trabalho, seja em entrevistas, aulas, colóquios… enfim, o que é dito não tem a mesma segurança do que é escrito.
Esquece-se mais facilmente, perde-se mais facilmente, pode deixar de existir com mais rapidez.
Escrever o que se disse – ou seja TRANSCREVER – assegura segurança, capacidade de análise, eternidade.
É certo que “presunção e água benta, cada qual toma a que quer”.
Mas nós transcrevemos bem. Temos os transcritores mais qualificados e a melhor tecnologia. Cumprimos prazos. Asseguramos rigor. Revimos tudo. Praticamos bons preços.
Também é certo que “quem mais jura mais mente”.
Mas no nosso caso podemos jurar, assegurar, assinar e contratar que sabemos o que fazemos:
- Que privilegiamos cada trabalho como O trabalho.
- Que assumimos que cada solicitação de transcrição é A solicitação e asseguramos total rigor.
“Santos da casa não fazem milagres”.
Mas a weScribe é e será a casa de muitos transcritores.
É e será a plataforma de muitos clientes.
E a junção de ambos num trabalho de qualidade, a preços competitivos e total rigor não é um milagre: é fruto de quem faz o que gosta para quem precisa.
Corremos por gosto. Não nos cansamos.
Experimente.