IPN Incubadora Rua Pedro Nunes, 3030-199 Coimbra

10 palavras que amamos dizer de forma errada

Ah, palavras que amamos dizer de forma errada!

Aquelas que mesmo tendo sido corrigidos mil vezes continuamos a repetir porque se entranharam, porque nos soam melhor ou, simplesmente, porque sim.

Há palavras mal ditas, por exemplo, que se entranham de tal maneira que – para algumas pessoas – é quase impossível dizer de outra forma. E nem sequer falamos daqueles “palavrões” pouco usados no dia a dia e sacados cá para fora em ocasiões especiais. Como o “usumcampião”, por exemplo, dito tão mal! (É usucapião).

Tal como já escrevemos neste blog, na weScribe apanhamos imensos erros, típicos da expressão oral, aquando da transcrição de ficheiros de áudio. E se não é lícito corrigi-los certamente que uma pessoa não é ferro pelo que, tem sempre alguns tremeliques quando os ouve ou vê.

Leia Também  10 palavras feias da língua portuguesa

 

Portanto, escolhemos 10 palavras que amamos dizer de forma errada (e não ama-mos, como tantas vezes lemos).

1. “Empreendorismo”

palavras que amamos dizer de forma erradaEstá na moda o empreendedorismo, bem sabemos. Mas, infelizmente, parece que não dizer corretamente empreendedorismo também.

E é tão mais caricato quando são empreendedores a apelidar-se de “empreendores”.

Para esclarecer ser empreendedor não significa usar a palavra empreendedorismo de forma errada.

 

 

 

 

 

 

 

 

Leia Também  5 dicas para aumentar a produtividade ao fazer transcrições

2. “Fósfero”

palavras que amamos dizer de forma erradaSim. Há quem diga “fósfero”.

E é dito tantas, mas tantas vezes que quando se tenta corrigir não há maneira.

Não é “fósfero” mas fósforo. Com «o».

Se voltar a dizer “fósfero” não há outra opção que não acender um fósforo no “fósfero” para ver se o queimamos de vez.

(E esta piadola sem sentido? Também merecia ser queimada, não era? 😀 )

3. “Defeciência”

palavras que amamos dizer de forma erradaHá um qualquer problema geral com a colocação do «e».

Ou então somos nós que os apanhamos todos.

“Defeciência”, por exemplo, é frequentemente dito e escrito com o «e» no sítio errado.

Portanto, lembre-se, é deficiência. Com o «i».

 

 

 

 

 

Leia Também  4 erros mais frequentes em português

4. “Metereologia”

palavras que amamos dizer de forma erradaEsta é mais uma das palavras que amamos dizer de forma errada. Seja franco e diga-nos: nunca ouviu ninguém dizer “metereologia” em vez de meteorologia?

Nós ouvimos mais vezes a forma errada do que a correta.

Por isso, repita connosco 5 vezes muito depressa:

1 Meteorologia

2 Meteorologia

3 Meteorologia

4 Meteorologia

Metereologia… oh, bolas!

5. “Previlégio”

palavras que amamos dizer de forma erradaOutro clássico da troca do «e».

Mas como somos todos uns privilegiados por vivermos numa época com tanta informação, é importante retermos que a forma correta é privilégio. Com o «i» logo no início.

“Previlégio” é para quem não tem o privilégio de aprender, certo?

 

 

 

 

 

 

 

Leia Também  Erros ortográficos na hora de transcrever

6. “Reinvindicar”

palavras que amamos dizer de forma erradaTodos reivindicamos coisas.

Somos uma geração com direitos e sabemo-lo.

Por isso vamos à luta, não ficamos calados, não baixamos os braços e reivindicamos os nossos direitos.

O problema é quando reinvindicamos em vez de reivindicar.

Ali, com um «n» a mais.

7. “Beneficiente”

palavras que amamos dizer de forma erradaOutra das palavras que amamos dizer de forma erradanos e que, sejamos francos, faz doer a alma.

É que a intenção até pode ser boa, quando resolve escolher todos os sapatos a mais para doar a uma causa beneficente.

Fica-lhe bem, ajuda outros e desocupa espaço.

Por isso, porquê aumentar o espaço da palavra beneficente acrescentando-lhe ali aquele «i»?

(É porque soa melhor, não é? Não conseguimos explicar, mas soa).

8. “Entertido”

palavras que amamos dizer de forma erradaApostamos que agora está entretidíssimo com a leitura deste post e, provavelmente, até já se deu conta de uma série de palavras que escreve e diz errado. Acima de tudo prometeu corrigir sempre que possível.

Portanto, já que está nesse entretenimento, não troque as coisas e diga “entertido”. Porque estando “entertido” não está nada.

Só estaria alguma coisa se estivesse entretido, certo?

9. “Triologia”

palavras que amamos dizer de forma erradaAh, e já que estamos a falar de entretenimento, daquela vez que em conversa disser que gosta de “triologias” saiba que está a gostar de… nada. Por outras palavras, o que poderá gostar é de trilogias, sem aquele «o» ali a mais.

10. “Intrevista”

palavras que amamos dizer de forma erradaE, por fim, uma das palavras que amamos dizer de forma errada é… “intrevistas” que… a ser alguma coisa é entrevistas.

Com «e».

O engraçado é quando o próprio entrevistador informa que vai “intrevistar”, com «i» o “intrevistado” que, coitado, só queria mesmo era ser entrevistado.

Leia Também  Plataforma weScribe resumida em 10 respostas

Precisa ST? (relacionado com palavras que amamos dizer de forma errada)

Na weScribe transcrevemos estes erros todos. Mas, se o cliente assim pretender, colocamos em nota de rodapé a forma correta, sem qualquer acréscimo de preço.

Além disso, se precisar de serviços de transcrição, saiba que:
  1. Cumprimos SEMPRE O PRAZO.
  2. Todos os trabalhos são revistos por um profissional diferente daquele que fez a transcrição.
  3. Asseguramos que mesmo após entrega do trabalho fazemos alterações, correções ou outro que entender por conveniente.
  4. A nossa transcrição é 100% humana.
  5. Fazemos um teste escrito, grátis até 3 minutos de transcrição, sem qualquer compromisso.
  6. Temos uma plataforma onde se pode registar e fazer upload dos ficheiros de áudio.
  7. Disponibilizamos a entrega dos ficheiros transcritos, ainda antes do prazo, à medida em que vão sendo transcritos.

 

CONTACTE-NOS POR E-MAIL OU, AINDA MAIS FÁCIL, REGISTE-SE NA NOSSA PLATAFORMA E PEÇA UM ORÇAMENTO SEM COMPROMISSO.

Até breve.

Deixe um comentário