O 2.º Poema do Mês, alusivo a Dezembro e selecionado pela equipa wescribe é de David Mourão-Ferreira e chama-se “Natal, e não Dezembro”. Venha lê-lo aqui.
vera
Siga as nossas 5 dicas weScribe para conseguir escrever, dizer, ditar, gritar mensagens de Natal originais, bonitas, diferentes e únicas.
Sabemos se uma palavra é bonita ou feia pelo som, pelo significado, pelo que traduz. E por isso mesmo, escolhemos 10 palavras feias da língua portuguesa.
A transcrição jurídica tem que ser feita por transcritores da área? Sim. É que a linguagem jurídica é complexa, difícil e pouco acessível a quem nunca estudou direito.
Temos larga experiência em transcrição académica. Um dos projetos foi a transcrição de 40 horas de entrevistas para uma tese de doutoramento ligada aos ODS.
Segundo o Carlos, um dos responsáveis do podcast A Fórmula, a importância da transcrição do mesmo foi evidente: “Ao usar a transcrição conseguimos poupar 2 horas de trabalho de edição.”
Na nossa rúbrica mensal “Poema do Mês” selecionamos como poema do Mês de Novembro o poema Dia de Todos-os-Santos de José Blanc de Portugal.
Aquando da transcrição de um podcast do projeto “A Fórmula” – com a Filipa Gomes – ouvimos as impressões da transcritora #apaixonadapelatranscrição
Somos apaixonados por Transcrição. E como queremos que perceba que transcrever é mais do que o primeiro parágrafo escolhemos 2 projetos que nos apaixonaram
A transcrição de ficheiros de áudio tem alguns segredos. Escolhemos 4 que decidimos revelar e que podem ser muito úteis a quem se dedica à tarefa.